Des universitaires et des journalistes explorent la façon dont le reportage journalistique et l'écriture littéraire ont pris en charge la médiation des ailleurs de l'Europe en France du XIXe siècle à aujourd'hui. Les formes d'écriture, le rôle de la presse dans la fabrique des représentations et des imaginaires sont notamment analysés à travers l'examen de reportages comme ceux de J. Kessel.