L’ouvrage est divisé en deux parties. La première traite des réactions nord-américaines aux événements de 11 septembre et des caractéristiques émergentes de ce que certains nomment la «forteresse de sécurité» continentale. La seconde examine différents aspects des efforts européens pour réaliser un espace de sécurité régional ainsi que l’impact du 11 septembre sur les politiques de sécurité européennes. Les auteurs traitent en succession des efforts régionaux faits dans le ca