Un état des lieux des tensions à l'oeuvre au Canada. A partir de sondages réalisés auprès de Canadiens, les auteurs montrent à quel point le pays est divisé, que ce soit sur le plan identitaire ou politique. Ils évoquent les différences à l'échelle provinciale et régionale, notamment les rapports qu'entretiennent les diverses catégories de la population avec les politiques publiques.