Californie, fin du XIXe siècle. La vie est douce pour le chien Buck. Mais un soir, il est enlevé à son maître. Jeté de train en train, le pauvre animal se retrouve chien de traîneau dans le Grand Nord canadien où la quête de l'or fait rage. Un texte adapté avec une version audio et des fiches pédagogiques téléchargeables.