« Il n'y a pas de plus profonde solitude que celle du samurai si ce n'est celle d'un tigre dans la jungle... Peut-être... »