Le mot "S.K. beau" a été inventé en 1975 par Jacques Lacan pour qualifier l'esthétique de James Joyce. Il est réemployé ici par H. Castenet pour masquer et à la fois faire surgir le réel auquel l'artiste se confronte : au coeur du beau, ce S.K. énigmatique, hors sens.