A l'école, la maîtresse de Nina a dit aux enfants que les plus rapides sont des lièvres et les plus lents des tortues. Nina fait partie des tortues mais voudrait être un lièvre. Pour apprendre à s'accepter tel qu'on est.