Mini-Loup en visite au pôle Nord s'étonne de voir que les animaux qui y vivent ne craignent pas le froid. Ses nouveaux amis, les ours blancs, les manchots et les phoques, lui montrent comment ils se tiennent chaud mais Mini-Loup préfère encore l'igloo du renard polaire.