Un coffret réunissant les deux premiers volumes de la série, qui relate les aventures de Marius, le fils de César, partagé entre son amour pour Fanny et son désir de prendre la mer afin de parcourir le monde.