A 10 ans, Keiko, qui admire depuis des mois les Libellules rouges de l'école d'aviation, rêve de devenir pilote, même s'il ne s'agit pas d'un métier pour les femmes. Puis survient la guerre, et les avions pacifiques sont enrôlés après que les autres avions ont été abattus. Keiko fréquente les pilotes et découvre leur peur comme leur soif de vivre. Un jour, une bombe tombe sur Nagasaki.