Avant de quitter Paris pour rejoindre son futur mari, Isabella se rend à un dîner à la cour de Versailles. Là, un mystérieux personnage, le comte de Saint-Germain, lui confie une pierre magique qu'elle doit restituer au clan écossais des MacAoidh. La jeune femme accepte la mission et embarque pour l'Ecosse. Mais un navire pirate accoste le bateau et Isabella se retrouve prisonnière.