S'identifiant à l'île de Grado, dans le golfe de Venise, l'auteur fait coïncider l'univers entier : le ciel, les étoiles et la lune sur les eaux de l'Adriatique, les couchers de soleil, les pêcheurs ou encore l'envol des oiseaux.