Le narrateur, témoin de cette effroyable expédition, est l'escritor qui, embarqué sur le navire amiral, est chargé de noter tout ce qui se passe au jour le jour. Les Espagnols vont devoir se battre contre les Anglais, contre cette mer qu'ils ne connaissent pas et contre les maladies.