Inspiré par sa rencontre avec la veuve d'Ossip Mandelstam en 1979, R. Littell évoque dans ce roman la fascination réciproque entre Staline et le poète, le seul à s'être élevé contre lui, ce qui lui vaut l'exil, la privation et la torture.