Tanihara s'intéresse de plus en plus au jeune médecin de sa fille, qui lui avoue sans complexe qu'il est gay.