Sur la planète Kayenn, la lutte entre les humains, la nature et la machine fait rage. Luz, Sara et Sonntag s'enfoncent dans la forêt vivante alors qu'ils sont suivis par des ombres. Sonntag est sur le point de corrompre l'entité qui contrôle le vaisseau pendant que Luz est sous l'emprise de la forêt.