Un grand nombre d'espèces animales effectuent régulièrement de longs déplacements d'une région à une autre. On les appelle «des animaux migrateurs». Qui sont-ils ? Pourquoi se lancent-ils dans de tels voyages ? Comment font-ils pour trouver leur chemin dans les airs, sur terre ou sous la mer ? Accompagne ces animaux à l'autre bout du monde.