L'errance des chats touche à sa fin quand ils trouvent où s'établir. Ils se retrouvent ensuite répartis en cinq clans. Mais la situation ne convient pas au marginal Balafre, qui prend Fleur d'Etoile, la compagne de Ciel Bleu, en otage. Ce dernier demande alors aux autres groupes de s'allier contre le rebelle, sans quoi leur nouvel équilibre de vie pourrait s'effondrer.