Pendant qu'Ayumi s'interroge sur l'amour, Body-ko se demande si elle trouvera le bonheur et Tsutomu cherche un but à sa vie d'adulte. Seule Mikako sait ce qu'elle veut : elle a décidé de partir étudier à Londres et l'annonce aux membres d'Akindo.