An de grâce 1294.

Alors que le Grand Pardon est célébré à l'abbaye de Montmajour, un double meurtre est commis à Arles. Pour échapper à la fureur du seigneur Théophile qui les accuse, Catherine et Adeline, sa servante, quittent précipitamment la ville.

C'est sans compter avec les brigands qui sèment la terreur dans les campagnes et sur les chemins. Le mal est-il pourtant là où on l'attend ?